Cette assemblée annuelle permettra à tous de faire le point sur l’année qui se termine et sur les projets à venir. Parmi ces derniers, les États généraux du patrimoine immatériel au Québec se tiendront à Montréal du 17 au 20 octobre 2013 dans le cadre du 20e anniversaire de l’organisme. Ce sera en outre l’occasion de présenter les résultats d’une importante étude sur le patrimoine vivant, à laquelle vous serez invités à participer prochainement en répondant à un questionnaire en ligne. Celle-ci orientera les revendications futures du CQPV.

L’AGA sera de plus l’occasion d’élire de nouveaux administrateurs.

Bienvenue à tous!

États généraux du patrimoine immatériel au Québec

En 1992 avaient lieu les premiers États généraux du patrimoine vivant, qui allaient en outre donner naissance au Conseil québécois du patrimoine vivant. De jeunes artistes et artisans passionnés, des ethnologues, des organismes régionaux et le ministère de la Culture souhaitaient faire le point sur le domaine tout en se penchant sur la recette de son développement. Où en sommes-nous plus de vingt ans plus tard?

Le CQPV organisera les 17-18-19-20 octobre 2013 à Montréal les 2e États généraux du patrimoine immatériel au Québec, qui comprendra:

• un volet de célébration du 20e anniversaire de l’organisme
• des conférences;
• un panel de réflexion sur le développement et les stratégies associatives et institutionnelles autour du patrimoine immatériel et des traditions orales au Québec;
• l’exercice d’un bilan d’un an de mise en oeuvre de la Loi sur le patrimoine culturel;
• des tables sectorielles pluri-institutionnelles;
• un espace d’échange et de mise en valeur des activités des acteurs en culture traditionnelle au Québec;
• le lancement du rapport sur l’état des lieux du patrimoine immatériel réalisé par le CQPV;
• une formation professionnelle sur l’enquête orale;
• l’esquisse d’une stratégie nationale de développement en matière de patrimoine immatériel au Québec.

Le patrimoine culturel immatériel est un concept visant à engendrer un impact sur certaines pratiques culturelles transmises de génération en génération. Il sous-entend en outre l’amélioration de la considération institutionnelle envers les secteurs de la culture traditionnelle. Les états généraux seront l’occasion de rassembler les forces vives du patrimoine vivant, de mettre à jour les connaissances en la matière, de favoriser le réseautage, de mettre en valeur les activités des membres du CQPV, d’initier des partenariats avec des institutions nouvelles, etc. À partir d’un bilan des 20 dernières années, l’objectif principal demeure d’arriver à formuler des stratégies et des recommandations, et d’initier de meilleures pratiques en matière de patrimoine immatériel, notamment quant au conte, à la musique, la chanson, la danse et l’artisanat traditionnels. L’événement est ouvert au public.

Appel de communications – dépôt des candidatures :

Sont invités à fournir un résumé de une à deux pages sur un ou plusieurs de ces thèmes, les représentants gouvernementaux, les fonctionnaires municipaux, les médiateurs du patrimoine vivant, les chercheurs ou les dirigeants d’association, d’événement ou d’institution liés au patrimoine culturel immatériel (PCI) au Québec et à l’international:

• Explication et analyse d’une initiative porteuse pour le développement d’un élément du PCI;
• Les systèmes de reconnaissance de porteurs de traditions individuels : leur fonctionnement et leur impact documenté;
• Les enjeux d’un projet pédagogique exemplaire et la place du PCI dans l’éducation publique et privée;
• L’exemple des acteurs de terrain organisés (diffusion, formation, recherche) et leur collaboration mutuelle dans une économie sociale et culturelle régionale;
• Des cas de collaboration fructueuse entre divers paliers d’intervenants autour du concept de PCI;
• Stratégies de sauvegarde privées dans le marché des arts et de l’artisanat traditionnels;
• Des exemples de recherche-action ou de documentation ayant favorisé directement le développement d’une pratique traditionnelle;
• L’impact positif d’une loi, d’une liste ou d’une politique nationale ou locale concernant le PCI;
• Le Registre des meilleures pratiques de la Convention de 2003 de l’UNESCO;
• Études d’ordre économique sur le PCI;
• Cas de résolution de litige autour de la propriété intellectuelle d’un élément du PCI;
• Perspective critique : les cas où le concept de PCI serait nuisible au développement des activités de tradition orale.

Critères d’évaluation

A) La pertinence de l’initiative pour l’ensemble des acteurs d’un secteur culturel;
B) Les qualités méthodologiques de la démarche;
C) Le potentiel de contribution à l’avancement des connaissances pour le développement du patrimoine immatériel.

L’évaluation des propositions et des invitations ad hoc sera assurée par un comité constitué de personnalités issues du milieu du patrimoine immatériel québécois. Les candidats retenus seront informés au plus tard le 30 mai 2013.

Soumission des propositions

1. prénom, nom & adresse;
2. courte bio & rattachement institutionnel ou associatif s’il y a lieu & discipline;
3. adresse électronique, site web s’il y a lieu;
4. curriculum vitae incluant bibliographie s’il y a lieu;
5. mentionner votre capacité à assumer les frais de transport et/ou de séjour

Envoi des propositions : info@patrimoinevivant.qc.ca

Information : +1.418.524-9090 ou www.patrimoinevivant.qc.ca

Nouvelle date limite de soumission: 30 mai 2013

Les communications seront adressées exclusivement en français ou en anglais. Une publication est envisagée.

Pour cette 21e édition, la Grande Rencontre se transporte au Théâtre du Gesù, une des meilleures salles de spectacle à Montréal au Cœur du Quartier des Spectacles, pour l’écoute, la facilité d’accès, le partenariat proposé et la qualité des différents espaces nécessaires à sa réalisation: grande salle 420 places, salle de conférence et de projection 80 places, hall d’entrée 250 places, Église du Gesù de 200 places. Tout ça permettra à notre festival d’assurer son plein potentiel de développement et sa pérennité ; un espace culturel de premier plan, afin de poursuivre son mandat de création d’un événement national et international, de valorisation, de reconnaissance et de transmission des éléments essentiels du patrimoine immatériel dit « vivant » au Québec. Patrimoine maintenant officiellement reconnu par le gouvernement du Québec dans la loi 82 sur le patrimoine culturel.

En plus de la programmation régulière du festival, le volet rencontre de réseautage international : Conférence Trad Montréal s’intègrera pour une deuxième édition à la programmation générale et donnera de la visibilité et du rayonnement aux artistes traditionnels, folk et du monde sélectionnés, par l’organisation de vitrines, d’ateliers, de tables rondes, de conférences thématiques, de concerts, d’une place du marché, et d’un salon des exposants du Qui fait quoi TRAD ! Elle agrandit ainsi son rayonnement par la présence de diffuseurs majeurs; québécois, canadiens, américains et européens du secteur des festivals, des organismes culturels nationaux, régionaux et locaux de la musique et de la danse.

Source: Gilles Garand, directeur artistique du festival et président de la SPDTQ Espacetrad.

SPDTQ/EspaceTrad
911, rue Jean-Talon Est, bureau 010
Montréal, Québec H2R 1V5
info@espacetrad.org
www.espacetrad.org
tél : 514-273-0880 / téléc : 514-273-9727

Intangible Heritage in Canada – ICHCAP publishing

Le CQPV a procédé à une demande officielle de désignation de la veillée de danse traditionnelle québécoise comme patrimoine immatériel des Québécois à la suite d’un processus de consultation ouvert et d’une décision de son CA.

Nous invitons les amateurs et organisateurs de veillées à signifier leur appui à la démarche en acheminant une lettre au Registraire du patrimoine culturel. Un gabarit est disponible sur demande auprès du CQPV.

Depuis 1975, des jeunes et moins jeunes de tout horizon se déplacent en Nouvelle-Acadie au cœur du village de Saint-Jacques pour apprendre les rudiments de la danse traditionnelle. L’école de danse « Les Petits Pas Jacadiens » offre chaque année des cours de danse folklorique. Dès l’âge de quatre ans, les enfants peuvent s’initier à la danse folklorique internationale et québécoise.

Les PPJ offre aussi des ateliers de transmission de danse et de gigue traditionnelle dans différents événements ainsi que dans des camps de jour. Les ateliers sont intergénérationnels, mais peuvent s’adresser à un ou des groupes d’âge particulier selon votre demande.

Dansez et amusez-vous avec Les Petits Pas Jacadiens !

Au nom de Sa Majesté la reine Élisabeth II, il me fait plaisir de vous attribuer la Médaille du jubilé de diamant de la reine Élisabeth II, créée à l’occasion du soixantième anniversaire de l’accession de sa Majesté au trône. En vous octroyant cette distinction, je vous remercie des services distingués que vous avez rendus à vos pairs, à votre communauté et au Canada. Votre apport à la nation mérite les plus grands éloges et toute notre admiration. Je tiens à vous transmettre les plus sincères félicitations de vos compatriotes, auxquelles j’ajoute les miennes.

David Johnston, gouverneur général du Canada

Source: DTQ

Merci de votre participation!

À gagner :
1. un certificat cadeau de 250$ dans le magasin d’instruments de musique ou chez le luthier de votre choix.
2. des ouvrages, des films et des disques liés au patrimoine vivant.

Tirage le 30 mai.

Le Conseil québécois du patrimoine vivant (CQPV) réalise actuellement une grande enquête pour produire un état des lieux du patrimoine immatériel, en partenariat avec le ministère de la Culture et des Communications du Québec. Des statistiques socio-économiques concernant les musiciens font partie des thèmes prioritaires. Les réponses à ce questionnaire serviront à enrichir le premier outil de gestion dans le domaine afin de revendiquer s’il y a lieu une répartition des ressources publiques qui soit équitable et optimale. Les résultats seront dévoilés lors des 2e États généraux du patrimoine immatériel au Québec, organisés à Montréal du 17 au 20 octobre 2013, auxquels vous serez convié à participer.

Confidentialité : La direction du CQPV est tenue de respecter le caractère confidentiel des données recueillies. Aucune donnée individuelle concernant une personne physique ou morale ne sera divulguée à quiconque hormis le directeur général, ni aucune statistique permettant d’inférer facilement une telle donnée.

En 1992 avaient lieu les premiers États généraux du patrimoine vivant, qui allaient en outre donner naissance au Conseil québécois du patrimoine vivant. De jeunes artistes et artisans passionnés, des ethnologues, des organismes régionaux et le ministère de la Culture souhaitaient faire le point sur le domaine tout en se penchant sur la recette de son développement. Où en sommes-nous plus de vingt ans plus tard?

Le CQPV organisera les 17-18-19-20 octobre 2013 à Montréal les 2e États généraux du patrimoine immatériel au Québec, qui comprendra:

• un volet de célébration du 20e anniversaire de l’organisme
• des conférences;
• un panel de réflexion sur le développement et les stratégies associatives et institutionnelles autour du patrimoine immatériel et des traditions orales au Québec;
• l’exercice d’un bilan d’un an de mise en oeuvre de la Loi sur le patrimoine culturel;
• des tables sectorielles pluri-institutionnelles;
• un espace d’échange et de mise en valeur des activités des acteurs en culture traditionnelle au Québec;
• le lancement du rapport sur l’état des lieux du patrimoine immatériel réalisé par le CQPV;
• une formation professionnelle sur l’enquête orale;
• l’esquisse d’une stratégie nationale de développement en matière de patrimoine immatériel au Québec.

Le patrimoine culturel immatériel est un concept visant à engendrer un impact sur certaines pratiques culturelles transmises de génération en génération. Il sous-entend en outre l’amélioration de la considération institutionnelle envers les secteurs de la culture traditionnelle. Les états généraux seront l’occasion de rassembler les forces vives du patrimoine vivant, de mettre à jour les connaissances en la matière, de favoriser le réseautage, de mettre en valeur les activités des membres du CQPV, d’initier des partenariats avec des institutions nouvelles, etc. À partir d’un bilan des 20 dernières années, l’objectif principal demeure d’arriver à formuler des stratégies et des recommandations, et d’initier de meilleures pratiques en matière de patrimoine immatériel, notamment quant au conte, à la musique, la chanson, la danse et l’artisanat traditionnels. L’événement est ouvert au public.

Appel de communications – dépôt des candidatures :

Sont invités à fournir un résumé de une à deux pages sur un ou plusieurs de ces thèmes, les représentants gouvernementaux, les fonctionnaires municipaux, les médiateurs du patrimoine vivant, les chercheurs ou les dirigeants d’association, d’événement ou d’institution liés au patrimoine culturel immatériel (PCI) au Québec et à l’international:

• Explication et analyse d’une initiative porteuse pour le développement d’un élément du PCI;
• Les systèmes de reconnaissance de porteurs de traditions individuels : leur fonctionnement et leur impact documenté;
• Les enjeux d’un projet pédagogique exemplaire et la place du PCI dans l’éducation publique et privée;
• L’exemple des acteurs de terrain organisés (diffusion, formation, recherche) et leur collaboration mutuelle dans une économie sociale et culturelle régionale;
• Des cas de collaboration fructueuse entre divers paliers d’intervenants autour du concept de PCI;
• Stratégies de sauvegarde privées dans le marché des arts et de l’artisanat traditionnels;
• Des exemples de recherche-action ou de documentation ayant favorisé directement le développement d’une pratique traditionnelle;
• L’impact positif d’une loi, d’une liste ou d’une politique nationale ou locale concernant le PCI;
• Le Registre des meilleures pratiques de la Convention de 2003 de l’UNESCO;
• Études d’ordre économique sur le PCI;
• Cas de résolution de litige autour de la propriété intellectuelle d’un élément du PCI;
• Perspective critique : les cas où le concept de PCI serait nuisible au développement des activités de tradition orale.

Critères d’évaluation

A) La pertinence de l’initiative pour l’ensemble des acteurs d’un secteur culturel;
B) Les qualités méthodologiques de la démarche;
C) Le potentiel de contribution à l’avancement des connaissances pour le développement du patrimoine immatériel.

L’évaluation des propositions et des invitations ad hoc sera assurée par un comité constitué de personnalités issues du milieu du patrimoine immatériel québécois. Les candidats retenus seront informés au plus tard le 30 mai 2013.

Soumission des propositions

1. prénom, nom & adresse;
2. courte bio & rattachement institutionnel ou associatif s’il y a lieu & discipline;
3. adresse électronique, site web s’il y a lieu;
4. curriculum vitae incluant bibliographie s’il y a lieu;
5. mentionner votre capacité à assumer les frais de transport et/ou de séjour

Envoi des propositions : info@patrimoinevivant.qc.ca

Information : +1.418.524-9090 ou www.patrimoinevivant.qc.ca

Nouvelle date limite de soumission: 30 mai 2013

Les communications seront adressées exclusivement en français ou en anglais. Une publication est envisagée.

Le Conseil québécois du patrimoine vivant (CQPV) est un organisme non gouvernemental reconnu par le ministère de la Culture du Québec regroupant les acteurs du milieu des arts, des savoir-faire et des savoirs traditionnels. Il est en relation de consultation avec l’UNESCO dans le cadre de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de 2003.